HKBU team members Hu Jiaji (second from left), Wong Chak-man (third from left) and Leung Chun-wai (third from right) receive congratulations from Professor Zhang Hongqi, Director of Teaching and Research Division of SCM (second from right); Dr. Li Hong, Lecturer of SCM (right) and Mr Cheung Chun-hoi, Technical Instructor of SCM.


三位參賽同學胡佳驥(左二)、王澤閩(左三)和梁振威(右三)接受中醫藥學院教學科研部主任張宏啟博士(右二)、中醫藥學院講師李紅博士(右)和中醫藥學院技術導師張振海先生的祝賀

Date: 16 Dec 2014 (Tuesday)

Archive

Chinese Medicine students shine in Pan-Pearl River Delta region clinical competence contest

中醫藥同學於泛珠中醫大學生臨床技能賽中獲獎

Year 5 students Hu Jiaji, Wong Chak-man and Leung Chun-wai studying Chinese Medicine and Biomedical Science at the School of Chinese Medicine (SCM) teamed up and won the second prize in the Hong Kong-Macau category of the Pan-Pearl River Delta Region Chinese Medicine University Students Clinical Competence Contest. In individual contests, Wong Chak-man seized the second prize in “Knowledge in Chinese Medicine Formulas” and also the third prize in “Technique in tui na”. The competition was organised by the Chinese Medicine Teaching Steering Committee of the Higher Education under the State Ministry of Education.

Held at Guangxi University of Chinese Medicine, the competition attracted 15 tertiary institutions from the Mainland, Macau and Hong Kong, including Guangzhou University of Chinese Medicine, Guangxi University of Chinese Medicine, Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Hunan University of Chinese Medicine, Fujian University of Traditional Chinese Medicine, the Chinese University of Hong Kong and Macau University of Science and Technology.

The competition aimed at testing the contestants’ Chinese medicine techniques and clinical practice skills. The teams were required to take part in 10 rounds of contests which covered areas such as Chinese medicine fundamental theory, knowledge and skills of Chinese materia medica, Chinese medicine formulas, diagnostics of Chinese medicine (tongue and pulse examination techniques), communication skills in clinical consultation, acupuncture, tui na, Chinese medicine in dermatological diseases, and included a role-play exercise based on an emergency case.

由中醫藥學院胡佳驥、王澤閩、梁振威同學(中醫學及生物醫學五年級)組成的團隊最近參加國家教育部高等學校中醫學教學指導委員會主辦的「天堰杯」第二屆泛珠三角區域中醫大學生臨床能力競賽,成績優異,在團體賽獲得中港澳區獲團體二等獎,而王澤閩在「方劑知識」及「推拿技能」兩個單項分別獲得第二名和第三名。

比賽在廣西中醫藥大學舉行,共15所中醫藥高等教育院校派出參賽隊伍競賽,包括廣州中醫藥大學、廣西中醫藥大學、成都中醫藥大學、湖南中醫藥大學、福建中醫藥大學、江西中醫藥大學、香港中文大學和澳門科技大學等。

比賽內容有中醫學基本理論與知識考核、中藥知識競賽、方劑知識競賽、舌診與脈診技能競賽、中醫外科技能競賽、針灸技能競賽、推拿技能競賽、臨床接診與醫患溝通能力競賽、急救技能競賽、急診情景劇表演共10項技能的考核。